Translations for „vollbringen“ in the German » Chinese Dictionary

vollbrịngen* VB trans

vollbringen

完成 wánchéng , 实行 shíxíng

einen Wunder vollbringen

作出奇迹

Usage examples with vollbringen

Wunder tun [oder vollbringen]

作出(或创造)奇迹

einen Wunder vollbringen

作出奇迹

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ich müsste/ Die Tat vollbringen weil ich sie gedacht,/ Nicht die Versuchung von mir wies (...)?

de.wikipedia.org

Beides muss er innerhalb eines bestimmten Zeitlimits vollbringen.

de.wikipedia.org

Er kann erst wieder ein Mensch werden wenn er 100 gute Taten vollbracht hat.

de.wikipedia.org

Sein abgetrennter Kopf wurde als Zeichen der vollbrachten Tat dem Danaos vorgelegt.

de.wikipedia.org

Wieder sind seine Tagebücher angefüllt mit angeblich vollbrachten fantastischen Taten.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte eine bionisch beeinflusste, technische Weiterentwicklung eines bereits vorhandenen biologischen Systems vollbracht werden.

de.wikipedia.org

Erst 1738 war diese vollbracht und der Turm erhielt eine barocke Haube.

de.wikipedia.org

Die Ermittlung über jede bekanntgewordene Rettungstat ist von Amts wegen von der Ortspolizeibehörde, in deren Bereich die Rettungstat vollbracht worden ist.

de.wikipedia.org

Die guten Werke seien Früchte des Glaubens und würden aus eigenem Antrieb und freudig vollbracht (sponte et hilariter).

de.wikipedia.org

Eine Leistung, die kein Historiker nach ihm mehr vollbrachte.

de.wikipedia.org