German » Chinese

Translations for „vorreden“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Vo̱rrede N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sein in den Titeln und Vorreden der Werke häufig angegebenes Ziel ist, die Menschen ihrem Seelenheil zuzuführen.
de.wikipedia.org
Als Teil der Bibelübertragungen haben die Vorreden, die als Rechtfertigungsschriften des Autors für seine volkssprachlichen Übertragungen anzusehen sind, eine eigene Überlieferungsgeschichte.
de.wikipedia.org
Wenn in den Vorreden vom Einfluss der beiden Drucker auf die Textauswahl die Rede ist, ging es üblicherweise um wirtschaftliche Erwägungen.
de.wikipedia.org
Aus derselben Zeit stammen auch andere Vorreden zu neuen Ausgaben.
de.wikipedia.org
Die Vorreden und Nachworte transportierten immer auch subjektive Wertungen und Interpretationen.
de.wikipedia.org
Aus Druckvermerken und Vorreden zu einzelnen Büchern glaubt man auch das gleichzeitige Betreiben einer Druckerei herauszulesen.
de.wikipedia.org
Er gab zudem Gesangbücher und Bibelausgaben heraus oder versah sie mit Vorreden.
de.wikipedia.org
Sümmchen), die der Leser in drei Abteilungen inmitten von zwei Vorreden und elf Werkchen auffindet.
de.wikipedia.org
In seinem Aufsatz „Vorreden statt Nachreden“ von 1843 schreibt er: „Ich habe es versucht, ein ganzes Dorf gewissermaßen vom ersten bis zum letzten Hause zu schildern.
de.wikipedia.org
Seine Vorreden zu den Bänden 19, 21, 23 sowie zum ersten Band der Supplemente sind wichtige lexikografische Quellen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "vorreden" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular