German » Chinese

Translations for „zerschellen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

zerschẹllen VB intr +sein

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das erste Rettungsboot, das auf der Steuerbordseite zu Wasser gelassen wurde, wurde von einer Welle gegen den Rumpf geschleudert und zerschellte.
de.wikipedia.org
Der Einsatz war notwendig, um zu vermeiden, dass Unterwasserfahrzeuge zerschellen.
de.wikipedia.org
Die Liebe zerschellt am Eis der kalten 1950er Jahre, dargestellt als Periode gepflegter Oberflächlichkeit, hinter der depressive Leere steckt.
de.wikipedia.org
Die Pummerin stürzte bei diesem Großbrand aus dem Glockenstuhl ab und zerschellte am Boden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig machte man die Erfahrung, dass die Steinkugeln aufgrund der höheren Projektilgeschwindigkeit an den Befestigungsmauern zerschellten anstatt sie zu durchschlagen.
de.wikipedia.org
Eine seiner Luft-Luft-Raketen zerschlug den Propeller der Maschine, die daraufhin am Boden zerschellte.
de.wikipedia.org
Anschließend fällt ein Milchkrug von der Fensterbank des Zimmers und zerschellt synchron zum ersten Schlagzeugbeat auf dem Boden.
de.wikipedia.org
Die Lage verschlimmert sich massiv, als ihr Boot bei einem Sturm am Ufer zerschellt.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Glockenspeise stammte von der 1945 zerschellten Pummerin.
de.wikipedia.org
Bei Flut hätten die stürmischen Wellen die Boote mit sich gerissen und bei Ebbe wären sie auf den Felsen zerschellt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "zerschellen" in other languages

"zerschellen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular