German » Czech

Translations for „übereignet“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

übereignen <ohne ge> +haben

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach 3-jähriger Probe-Bewährungszeit wurde das gebaute Haus übereignet.
de.wikipedia.org
Es wurde 1910 angelegt, als die Firma Boulton & Watt liquidiert und die Geschäftsunterlagen der Stadt übereignet wurden.
de.wikipedia.org
In dem Vertrag wurde der Ort dem Templerorden übereignet.
de.wikipedia.org
Beim Scheck wird der Begebungsvertrag durch den Scheckaussteller ausgelöst, wenn er den Scheck an einen Schecknehmer übereignet.
de.wikipedia.org
Nur die auf die Kunstgeschichte bezogenen Werke wurden dem Kestner-Museum übereignet.
de.wikipedia.org
Waffen wurden übereignet, illegal verkauft oder einfach in Beschlag genommen von jedem der wollte.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit wurde die Kirche 1929 unentgeltlich von der Ortsgemeinde an die Kirchengemeinde übereignet und die Frage der Baulast damit endgültig geklärt.
de.wikipedia.org
Auch ganze Fahrzeugparks können als Sachgesamtheit übereignet werden (Objektfinanzierung).
de.wikipedia.org
Die insolvenzrechtliche Stellung des Vorbehaltseigentums ändert sich, wenn der Verkäufer die Kaufsache an eine Bank übereignet, die den Erwerb durch den Vorbehaltskäufer finanziert.
de.wikipedia.org
Sie beanspruchten das bisher evangelische Gotteshaus für sich, das in den 1980er Jahren schließlich der römisch-katholischen Kirche übereignet wurde.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular