Translations for „überlagern“ in the German » Czech Dictionary

überlagern <ohne ge> +haben GEOL

überlagern

navrstvovat [perf navrstvovattvit](sich se) a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er besteht aus x-förmig angebrachten Latten, die sich überlagern.

de.wikipedia.org

Seine Grundfärbung ist sandfarben, matt braun oder grau, überlagert von dunklen Flecken.

de.wikipedia.org

Der Nationalpark mit seinen Regelungen der Nationalpark-Verordnung ist übergelagert.

de.wikipedia.org

Der Wunsch nach Demokratisierung wurde bald von den Bestrebungen nach der Errichtung möglichst einheitlicher Nationalstaaten überlagert.

de.wikipedia.org

Damit wurden negative Entwicklungen durch positive Fundamentaldaten zumindest überlagert.

de.wikipedia.org

Die Pronation des Fußes wird durch eine Abduktion und Dorsalextension überlagert.

de.wikipedia.org

Während des Mesozoikums wurden die Ablagerungen des Zechsteinmeeres mit Sand überlagert.

de.wikipedia.org

Die minimalen Verschiebungen der Spektrallinien wurden von anderen solaren Einflüssen überlagert.

de.wikipedia.org

Hierbei ist eine Darstellung aller Flächen möglich, die nicht von anderen Knochen überlagert werden.

de.wikipedia.org

Wie beim gewöhnlichen Bürsten sowie beim Nadelentrosten wird die Rautiefe als Sekundärrauheit erzeugt, d. h. sie überlagert eine gegebenenfalls vorhandene, primäre Oberflächenstruktur.

de.wikipedia.org