Translations for „Abweg“ in the German » Czech Dictionary

Abweg N m

Abweg

scestí nt

auf Abwege geraten

dostávat [perf dostávatstat] se na scestí

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Abwege ist ein deutsches Filmdrama aus dem Jahr 1928.

de.wikipedia.org

Wenngleich fromm erzogen und wohltätig gegen die Armen, geriet der junge Edelmann auf sittliche Abwege.

de.wikipedia.org

Sie fürchtete, dass das schöne Mädchen sonst auf Abwege geraten könne.

de.wikipedia.org

Geschieht jedoch ein Unfall auf dem Abweg, ist dieser nicht versichert.

de.wikipedia.org

Damit galt Ein Mann auf Abwegen als moderater Kassenerfolg.

de.wikipedia.org

Mit ihrer geschickten weiblichen Taktik kann sie schließlich ihren Mann, der ihrer Ansicht nach auf Abwege zu geraten droht, zurückgewinnen.

de.wikipedia.org

Dabei ist es ihm nie um forensische Beweise oder Ermittlungsmethoden zu tun: „Es sind die Seelen und ihre Abwege, Abgründe, die ihn interessieren.

de.wikipedia.org

Weitschweifigkeit bedeutet, dass der Betroffene beim Reden über ein Thema immer wieder auf Abwege vom ursprünglichen Gedankengang gerät, zu dem er nur umständlich wieder zurückfindet.

de.wikipedia.org

Allerdings haben sie manchmal Freunde oder Begleiter, die sich moralisch auf Abwege begeben.

de.wikipedia.org

Sie durchschauen die Charaktereigenschaften des Menschen und unter ihrer Führung werden Abwege vermieden, sie hassen die Unwahrheit und bestrafen Sünden.

de.wikipedia.org