Translations for „Ahn“ in the German » Czech Dictionary

Ahn <-(e)s od -en, -en> N m

Ahn

praotec m

Ahn

předek m a. fig

Ahne <-n, -n> N m

Ahne

praotec m

Ahne

předek m a. fig

ahnen

ahnen

[perf vy] tušit

das konnte ich doch nicht ahnen!

nemohl jsem to přece tušit!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies erreicht man, indem man den Regeln folgt, die die Ahnen aufgestellt haben.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seiner Studien trat Ahn in den väterlichen Verlag ein, den er später als Ahn & Simrock Bühnen- und Musikverlag fortführte.

de.wikipedia.org

Dank Herz und Geist wirst Du der Nachwelt hehrer Ahn.

de.wikipedia.org

Das Bühnenwerk ist beim Verlag Ahn & Simrock in Hamburg verlegt.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich wird der Hochgott mit der Sonne identifiziert, Ahnengeister gelten als aktive Klanmitglieder, Schlangen gelten ebenfalls teilweise als Inkarnationen der Ahnen.

de.wikipedia.org

Hartmann erarbeitete von zahlreichen fremdsprachigen oder älteren Opern Neufassungen für den Bühnengebrauch, die er bei Ahn & Simrock herausgab.

de.wikipedia.org

Sie kennen die Geschichte der Ankunft der Ahnen und der Erstbesiedlung, der Gründung der lokalen Häuser und der Ankunft der später eintreffenden Gruppen.

de.wikipedia.org

Die Nachkommen haben dann weniger Ahnen als die maximal mögliche Anzahl (siehe auch Cousinenheirat, Verwandtenheirat).

de.wikipedia.org

Einige Quellen geben an, sie seien vom Land ihrer Ahnen verbannt worden.

de.wikipedia.org

In beiden Häusern befinden sich heilige Webstühle, die einst den legendären Ahnen gehört haben sollen.

de.wikipedia.org