Translations for „Analyse“ in the German » Czech Dictionary

Analyse <Analyse, -n> N f

Analyse

rozbor m

Analyse

analýza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund ihrer Seltenheit wurden sie bisher in keine molekulare Analyse (aufgrund homologer DNA-Sequenzen) aufgenommen.

de.wikipedia.org

Sie dient unter anderem zur Analyse der Eigenschaften von Abtastmethoden.

de.wikipedia.org

Bei der Analyse der Abhängigkeiten der einzelnen Vorgänge sind sowohl technologische als auch nicht ressourcenabhängige Beziehungen entscheidend.

de.wikipedia.org

Das Pelagial kann auch mittels thermischer Analyse zoniert werden.

de.wikipedia.org

Die Analyse einer Blutprobe ergab einen Blutalkoholgehalt von 2,2 Promille.

de.wikipedia.org

Für die Pins kommt die gleiche Analyse zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Analysen über Abhängigkeit und Unterentwicklung (1974), Kapitalistische Weltökonomie.

de.wikipedia.org

Die Informationen der Gruppe sind fundiert und genaue Analysen der weltpolitischen Lage.

de.wikipedia.org

Die Ist-Aufnahme oder Ist-Analyse ist ein Begriff aus dem Projektmanagement.

de.wikipedia.org

Der Inhalt wird immer von der Organisation und der Ursache der Analyse abhängig sein.

de.wikipedia.org