Translations for „Auslandsbeziehungen“ in the German » Czech Dictionary

Auslandsbeziehungen N f/pl

Auslandsbeziehungen

zahraniční styky m/pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er setzte sich besonders für die Ökumene und die Auslandsbeziehungen der Superintendentur ein.

de.wikipedia.org

1975 wurde die Fakultät für Journalismus und Politikwissenschaften gegründet, die im Laufe der Zeit den Forschungsbereich um Auslandsbeziehungen, Sozialpolitik, Europawissenschaften und interne Sicherheit erweiterte.

de.wikipedia.org

Die Forschungsarbeit wurde stark eingeschränkt, die Publikationstätigkeit eingestellt und das Institut aufgefordert, seine „Auslandsbeziehungen in den Dienst des deutschen Abwehrkampfes zu stellen.

de.wikipedia.org

Seit 2000 war er Bischofsvikar für Auslandsbeziehungen, Schulwesen und Priesterbildung sowie in der Pfarrseelsorge.

de.wikipedia.org

Ferner ist er bei kommunalen Körperschaften und nationalen Fachorganisationen vertreten und setzt sich für Förderung von musikkulturellen Auslandsbeziehungen und eine internationale Zusammenarbeit ein.

de.wikipedia.org

Das thailändische Institut für Auslandsbeziehungen, das vom Außenministerium geführt wird, trägt den Namen des früheren Ministers.

de.wikipedia.org

Der Nachrichtendienst verfügt über weitgehende Befugnisse, so ist sein Tätigkeitsfeld per Gesetz auf die Bereiche Politik, Sicherheit, Verteidigung, Auslandsbeziehungen, Wirtschaft, Forschung und Technologie, Industrie und Gesellschaft ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Für ihre Restaurationsarbeit wurde sie vorübergehend beim Institut für Auslandsbeziehungen angestellt.

de.wikipedia.org

1972 wurde er zum ehrenamtlichen Stadtrat für Kriegsopfer und Behinderte gewählt, 1976 für Auslandsbeziehungen und Bevölkerungskontakte sowie 1982 zum Kulturdezernenten.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich zudem für den wissenschaftlichen Nachwuchs und für eine Verstärkung der Auslandsbeziehungen deutscher Hochschulen.

de.wikipedia.org