Translations for „Beleuchter“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

osvětlovač

Beleuchter m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der gebürtige Schweizer arbeitete zunächst als Beleuchter, Filmeditor, Kabelträger und Tontechniker.

de.wikipedia.org

Beleuchter sind bei Film, Fernsehen und Theater sowie im Rahmen von Veranstaltungen für die Einrichtung, Bedienung und Wartung der lichttechnischen Anlagen und Geräte zuständig.

de.wikipedia.org

Es wurde 1959 vom Beleuchter und Kameramann Ross Lowell auf Basis des Permacel-Klebebandes von Johnson & Johnson entwickelt.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1960er Jahre war er als Kameramann und Beleuchter beim Film aktiv.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er bis 1988 als Beleuchter und bis 1993 als Kameraassistent, bevor er 1995 mit zwei Folgen von Schwurgericht als eigenverantwortlicher Kameramann debütierte.

de.wikipedia.org

Heute rekrutieren sich Bühnen-Lichtgestalter sowohl aus dem 'handwerklichen' Bereich (Beleuchter, Beleuchtungsmeister) als auch aus diversen Studienrichtungen und aus der freien Theaterszene.

de.wikipedia.org

Die Beleuchter () stellen Stative auf, befestigen Lampenköpfe, richten sie ein (Position, Ausrichtung, Tore, Fokussierung, Folterung) und decken ungewollte Lichtflecken mit entsprechenden Abdeckfahnen aus.

de.wikipedia.org

Es folgten diverse Tätigkeiten, u. a. als Beleuchter, Regie- und Produktionsassistent oder Editor bei Film-, Fernseh- und Theaterproduktionen.

de.wikipedia.org

Nicht enthalten sind Journalisten, deren Tod auf Grund fehlender Motivlage als nicht in Ausübung ihres Berufes getötet gelten sowie getötete Medienmitarbeiter (Fahrer, Beleuchter, Übersetzer usw.).

de.wikipedia.org

Nahezu alles wird von ihm selbst gemacht: Schauspieler, Theaterleiter, Beleuchter, Reinigungsmann, Bühnenbildner und Medienkontaktpflege.

de.wikipedia.org