Translations for „Bewerbung“ in the German » Czech Dictionary

Bewerbung <Bewerbung, -en> N f

Bewerbung

uchazení se nt

Bewerbung

žádost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit dem Angebot von Karrierepfaden im Internet ist bisher nur in seltenen Fällen eine sinnvolle Beratung bei der Bewerbung verbunden.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wählt eine Jury blind aus den Bewerbungen die 24 besten Beiträge aus.

de.wikipedia.org

Eine dritte Bewerbung, die die Umwandlung in eine Schule beabsichtigte, entsprach nicht den Ausschreibungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Dies war zwar keine förmliche Zulassungsvoraussetzung aber bei einer Bewerbung förderlich.

de.wikipedia.org

Allerdings scheiterte auch der zweite Versuch bei der Bewerbung um einen Direktorenposten 1907.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer werden auch dabei unterstützt, eine vollständige elektronische Bewerbung zu erstellen, mit der sie im Internet auf Stellensuche gehen.

de.wikipedia.org

Eine Bewerbung ist nur über den Verlag möglich, der das Manuskript im selben Jahr veröffentlichen wird.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, der Inhaber eines geschützten Zeichens darf dieses Zeichen als Einziger im geschäftlichen Verkehr für die Bewerbung einer bestimmten Produkt- oder Dienstleistungsklasse verwenden.

de.wikipedia.org

Zur Bewerbung zugelassen sind sowohl Eigenproduktionen als auch Textadaptionen und -realisationen.

de.wikipedia.org

Obwohl er keine schriftliche Bewerbung eingereicht hatte, wurde ihm erlaubt zu spielen.

de.wikipedia.org