Translations for „Bildungschancen“ in the German » Czech Dictionary

Bildungschancen N f/pl

Bildungschancen

šance f/pl na vzdělání

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zentrales Anliegen des gemeinnützigen Vereines ist die Verbesserung der Bildungschancen aller Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen, die dessen Einrichtungen besuchen.

de.wikipedia.org

Gesetze schränkten Berufs- und Bildungschancen der Frauen deutlich ein.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war somit, allen Kindern, unbeschadet ihrer sozialen Herkunft und ihres religiösen und politischen Bekenntnisses, die gleichen Bildungschancen zu gewähren.

de.wikipedia.org

In der Phase um 1500 erfolgte ein Individualisierungs­prozess auf der Grundlage breiterer Bildungschancen und höherer Alphabetisierungsraten.

de.wikipedia.org

Dennoch praktizierten und lehrten trotz ihrer begrenzten Bildungschancen einige herausragende Frauen im 17. Jahrhundert und 18. Jahrhundert Naturphilosophie.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung eines Internats (1948) erhöhte die Bildungschancen für Kinder vom Land.

de.wikipedia.org

Insbesondere sei die freundliche Atmosphäre, in der schlechte Schulleistungen in der Grundschule oft bagatellisiert würden, im Hinblick auf die Nutzung von Bildungschancen kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Später lehrte sie an einem Gymnasium und setzte sich für bessere Bildungschancen für junge Mädchen ein.

de.wikipedia.org

Außerdem schränkt es die Bildungschancen und die soziale Mobilität breiter Bevölkerungsschichten ein.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich für ein Erziehungssystem ein, das der Frau die gleichen Bildungschancen wie dem Mann bieten sollte.

de.wikipedia.org