Translations for „Billigung“ in the German » Czech Dictionary

Billigung <Billigung> N f

Billigung

schválení nt

Billigung

souhlas m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Dokument wurde schließlich mit Billigung des Königs und der Mitglieder des Staatsministeriums veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Unmündigkeit geschah dies mit Billigung, später gegen den Willen des Königs.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1872 musste sich der Orden während des Kulturkampfes vom französischen Mutterhaus lösen und mit päpstlicher Billigung zur selbstständigen Kongregation werden.

de.wikipedia.org

Das war jedoch nicht ohne die Billigung der Perser zu bewerkstelligen.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich vorgesehene Verteilung auf dem Schulhof war vom Direktor mit ausdrücklicher Billigung des Kultusministeriums verboten worden.

de.wikipedia.org

Gegner des Skeptizismus argumentierten, jede Handlung setze eine Entscheidung für ein bestimmtes Ziel und damit dessen Billigung voraus; diese Billigung beinhalte ein Urteil.

de.wikipedia.org

Mit stillschweigender Billigung der Stadtverwaltung wird dennoch ausgiebig gebadet.

de.wikipedia.org

Überlässt der Verkäufer dem Käufer eine Ansichtssendung und lässt der Käufer die Probefrist ohne ausdrückliche Ablehnung der Ware vorübergehen, so gilt sein Schweigen als Billigung.

de.wikipedia.org

Sie enthielt sowohl die Billigung der bereits erfolgten Proskriptionen als auch die Ermächtigung zur Weiterführung der Massentötung politischer Gegner.

de.wikipedia.org

1 UrhG ist ein Leitsatz dann anzusehen, wenn er von einem Mitglied des Spruchkörpers mit dessen Billigung formuliert und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden ist.

de.wikipedia.org