Translations for „Bommel“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

bambule ugs

Bommel f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Paul Bommel: Paul, das nicht unbedingt anerkannte Oberhaupt der Familie, arbeitet als Buchhalter in der Firma Kaluppke & Co., welche Schrauben herstellt.

de.wikipedia.org

So wurden die Geschichten komplexer und Tom Puss & Herr Bommel zu einem weltweiten Erfolg.

de.wikipedia.org

Außerdem trägt er stets eine flache Strickmütze mit Bommel.

de.wikipedia.org

Er ist überzeugter Vegetarier, hat im Regenwald gearbeitet, protestiert energisch gegen jede Art von Umweltverschmutzung und Fleischverzehr und versucht die Bommels von ihren Essgewohnheiten abzubringen.

de.wikipedia.org

Zumeist besteht dieses aus acht Teilen, oft in der Mitte mit einem Knopf oder einer kleinen Bommel bekrönt.

de.wikipedia.org

In einer Comic-Folge bricht er aus dem Gefängnis aus und taucht bei den Bommels unter.

de.wikipedia.org

Oft wird die Mützenspitze durch ein extravagantes Element, wie eine Quaste, einen Bommel oder ein ähnliches Posament betont.

de.wikipedia.org

Da das Auto der Bommels in der Zwischenzeit von Vandalen zerlegt wurde, reisen diese in der U-Bahn weiter.

de.wikipedia.org

In Trachten sind kleine Bommeln oft in großer Zahl an Tüchern befestigt, die auf dem Kopf getragen oder um den Oberkörper gehängt werden.

de.wikipedia.org

Mit zwei Bommeln versehen wirkt er spanisch-folkloristisch und unterstreicht die Herkunft des Dargestellten.

de.wikipedia.org