German » Czech

Translations for „Bratsche“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Bratsche <Bratsche, -n> N f

Bratsche
viola f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Teilweise kommen auch Bratschen und Geigen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Es wird der Bau von Geigen, Bratschen und Celli gelehrt, ebenso Servicearbeiten an Bögen.
de.wikipedia.org
Er baute auch Lauten, Bratschen, Celli, Kontrabässe, Gamben und Harfen.
de.wikipedia.org
Das von der ersten Bratsche über der ostinaten Begleitung von zweiter Bratsche und Violoncello exponierte Hauptthema wird augenblicklich unisono von beiden Violinen wiederholt.
de.wikipedia.org
Er beherrschte mehrere Instrumente (Orgel, Cembalo, Clavichord, Violine, Bratsche und möglicherweise noch weitere) und kannte ihre technischen Möglichkeiten aus eigener Erfahrung.
de.wikipedia.org
In ihr wird das Hauptthema von der Bratsche durch eine schwermütige Erweiterung seines Anfangs angekündigt.
de.wikipedia.org
Furtwängler modifizierte die sogenannte Amerikanische Orchesteraufstellung, indem er die Bratschen rechts außen setzte (erste und zweite Geigen links, Violoncelli halbrechts und Bratschen rechts, Bässe rechts).
de.wikipedia.org
In seiner Kindheit spielte er Klavier, Bratsche und Gitarre.
de.wikipedia.org
Zum einen wird wieder die Bratsche eingesetzt und der Gesang ist fast ausschließlich guttural gehalten.
de.wikipedia.org
Bereits als Kind erhielt er Klavier-, Geigen-, Bratsche- und Orgelunterricht.
de.wikipedia.org

"Bratsche" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski