Translations for „Brauchtum“ in the German » Czech Dictionary

Brauchtum <-(e)s, -tümer> N nt

Brauchtum

zvyky m/pl

Brauchtum

obyčeje m/pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vieles Brauchtum, das mit kirchlichen Trauungen in Verbindung gebracht wird, hat keinerlei christliche Wurzeln.

de.wikipedia.org

Sie taten dies nicht wegen der Faszination für das germanische Brauchtum.

de.wikipedia.org

Eine Studentische Jagdverbindung ist eine Studentenverbindung, die sowohl studentisches als auch jagdliches Brauchtum pflegt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit seiner Frau erzog er die Tochter sowie deren beide Brüder zu Heimatliebe und weckte ihr Interesse an Traditionen, Brauchtum und Geschichte.

de.wikipedia.org

Bei chinesischen Hochzeiten gehört der rote Umschlag fest zum traditionellen Brauchtum dazu.

de.wikipedia.org

Schauerkerzen, auch Wetterkerzen oder Gewitterkerzen genannt, sind gesegnete Kerzen, die im Brauchtum zum Gebet angezündet werden, um bei nahendem Unwetter Schäden und Blitzeinschläge abzuwenden.

de.wikipedia.org

Im traditionellen Brauchtum werden gefärbte oder verzierte hartgekochte Eier oder ausgeblasene verzierte Eierschalen als Ostereier oder Osterschmuck zum Osterfest genutzt.

de.wikipedia.org

Das örtliche Brauchtum wird unter anderem mit der Bochselnacht gepflegt.

de.wikipedia.org

Vielfach werden sie als Symbole des weihnachtlichen Brauchtums im Erzgebirge angesehen.

de.wikipedia.org

Die kunstfertige Handhabung von Peitschen wird als Sport betrieben, ist Bestandteil des Brauchtums und ein Teilbereich der Artistik.

de.wikipedia.org