Translations for „Denkzettel“ in the German » Czech Dictionary

Denkzettel N m

jemandem einen Denkzettel verpassen

dát perf komu na pamětnou

Usage examples with Denkzettel

jemandem einen Denkzettel verpassen

dát perf komu na pamětnou

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit dieser Aktion sollte den Direktoren der Schule ein Denkzettel verpasst werden.

de.wikipedia.org

Sie planen Klas einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org

Zudem hatte er den Tod der Kinder nicht geplant, er wollte den Türken nur einen "Denkzettel" verpassen, damit sie in ihr Heimatland zurückgehen.

de.wikipedia.org

Viele Wähler, die 1920 den Demokraten einen politischen Denkzettel verpassten und die Republikaner wählten, kehrten nun zu den Demokraten zurück.

de.wikipedia.org

Es geht um einen Denkzettel.

de.wikipedia.org

Die jüngsten Ergebnisse rührten aus einer „Denkzettel-Mentalität“.

de.wikipedia.org

Seit 2006 gab der Verein eine Vereinszeitschrift an die Mitglieder heraus, die sich anfänglich "Denkzettel" nannte.

de.wikipedia.org

Die Strafverfolgungsbehörde ging hinterher davon aus, dass im Zusammenhang mit Warentermingeschäften ein Denkzettel verpasst werden sollte.

de.wikipedia.org

Seither habe sie sich vor ihm geekelt und sich vorgenommen, ihm einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org

Es kam ihnen darauf an, sich nichts gefallen zu lassen und anderen einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org