Translations for „Dreikönigstag“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

na Tři krále

am Dreikönigstag

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Christen feiern diese Episode beim Epiphaniasfest oder Dreikönigstag.

de.wikipedia.org

Er wurde unter großen Ehren am Dreikönigstag in einer Familiengruft in seinem geliebten Geburtsort beerdigt.

de.wikipedia.org

Auch der Dis-Monat war an diesen Dreikönigstag geknüpft.

de.wikipedia.org

Dieser Tag entspricht dem deutschen Dreikönigstag und ist im hauptsächlich protestantischen Schweden ein staatlicher Feiertag.

de.wikipedia.org

Durch Wind am Dreikönigstag brach das Eis, mindestens drei Personen ertranken.

de.wikipedia.org

Nachdem der Kultgehalt immer mehr verschwunden war, trat sie ab 1870 zwischen Weihnachten und dem Dreikönigstag oder als Karnevalsumzug in Erscheinung.

de.wikipedia.org

In der schwäbisch-alemannischen Fasnet beginnt traditionell am Dreikönigstag die Fastnacht mit verschiedenen Bräuchen.

de.wikipedia.org

Der Dreikönigstag war ein kirchliches Hochfest, aber die Berechnung des Distings hat vorchristliche Vorläufer und überstand die Christianisierung durch Anpassung an den christlichen Kalender.

de.wikipedia.org

Während das Geläut vom Dreikönigstag 2011 die Domtürme um etwa 0,2 mm hin- und herschwanken ließ, erzeugte der Aufprall des Klöppels eine 2,5-fache Amplitude.

de.wikipedia.org

Der Christklotz blieb von Weihnachten bis zum Dreikönigstag im Kamin, um den man saß; er gehörte zum Weihnachtsfrieden.

de.wikipedia.org