Translations for „Erkundigung“ in the German » Czech Dictionary

Erkundigung <Erkundigung, -en> N f

Erkundigung

dotaz m

Erkundigungen einziehen über akk

dotazovat [perf dotazovattázat] se na akk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ahnt jedoch welches grausame Geheimnis er vor ihr verbirgt und versucht Erkundigungen bei seinem bisherigen Therapeuten einzuziehen.

de.wikipedia.org

Ihre Gründung folgte auf die Arbeit eines 1972 eingerichteten Parlamentsausschusses, der Erkundigungen über Organisationen im Land einholte.

de.wikipedia.org

Die Anerkennung, außer durch persönliche Mitteilungen, Danksagungen und Erkundigungen, wurde ihm zu Lebzeiten versagt, was ihn verbittern und verarmen ließ.

de.wikipedia.org

Seine Erkundigungen blieben erfolglos, niemand kannte diese Stadt.

de.wikipedia.org

Später wurde ihr vorgeworfen, die Reise angetreten zu haben, um wichtige Erkundigungen über die französischen Vorbereitungen zu einer neuen Offensive einzuziehen, was jedoch von ihren Biografen übereinstimmend bezweifelt wird.

de.wikipedia.org

Sie sprach allgemein davon, dass Erkundigungen über seine Schriften eingezogen werden sollten.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Abschnitt, das Dorfregister, fußte hauptsächlich auf Erkundigungen vor Ort.

de.wikipedia.org

Eine Kommission wurde beauftragt weitere Erkundigungen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Sie holt Erkundigungen um ihn ein, wobei man erfährt, dass er gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Bei den Erkundigungen 1555 wurden auch die Hofgerichte aufgezeichnet.

de.wikipedia.org