German » Czech

Translations for „Ernstes“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
ernst
Ernst
noun

ernst

Ernst <-(e)s> N m

Usage examples with Ernstes

allen Ernstes, im Ernst
vážně

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Tatsächlich sei der Film eher bedrückend, ärgerlich und betrübend, weitestgehend weil er sich abquäle ein ernstes Thema in einen Witz umzuwandeln.
de.wikipedia.org
Des Weiteren waren Vandalismus, das Entzünden offenen Feuers, wildes Kampieren und das Zurücklassen von Abfällen ein ernstes Problem.
de.wikipedia.org
Kinderprostitution ist weit verbreitet und ein ernstes Problem.
de.wikipedia.org
Kritiker warfen dem Regisseur vor, ein so ernstes Thema wie den deutschen Nationalsozialismus unpassenderweise ins Melodramatisch-Opernhafte zu übersetzen.
de.wikipedia.org
Die Rechnungsführung im Einzelvertrieb vieler verderblicher Kleinstmengen war damals ein ernstes Problem.
de.wikipedia.org
Die Devisenknappheit erwies sich dabei als ernstes Problem für die Beschaffung entsprechender Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm zeigten mit dem Daumen zur Seite und meinten: „Ernstes Thema, laue Umsetzung.
de.wikipedia.org
Obwohl das Buch ein ernstes Thema behandelt, ist es humorvoll, teils sarkastisch geschrieben.
de.wikipedia.org
Die beiden sind nun kurz davor, sich allen Ernstes zu zanken.
de.wikipedia.org
Hier sei nicht etwas skandalisiert, sondern ein ernstes Problem aufgedeckt worden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular