Translations for „Ertragslage“ in the German » Czech Dictionary

Ertragslage N f

Ertragslage

stav m výnosů

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Wirtschaftsaufschwung der nächsten Jahre führte zu einem erhöhten Bierkonsum und einer verbesserten Ertragslage.

de.wikipedia.org

Die schlechte Ertragslage zwang die beiden rivalisierenden Reedereien bald zur Koordination ihrer Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Ein solcher Geschäftsfall verbessert die Ertragslage, nicht aber die Liquiditätslage des Unternehmens und darf somit in der Finanzplanung (noch) nicht berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Danach verschlechterte sich durch die Textilkrise als Folge der Koreakrise die Ertragslage zusehends.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit geriet dessen Ertragslage jedoch zunehmend unter Druck, sodass der Konkurs drohte.

de.wikipedia.org

Ziel war jeweils, durch Kosteneinsparungen und Synergieeffekte die Ertragslage zu verbessern.

de.wikipedia.org

Werden Anpassungsentscheidungen zu spät oder gar nicht getroffen, kann sich dies negativ auf die Ertragslage auswirken.

de.wikipedia.org

Einer der Gründe für den Erfolg war die Ertragslage.

de.wikipedia.org

Im Aktienhandel ist die Turnaround-Situation eine Gelegenheit zum Aktienkauf an der Börse, weil sich eine Verbesserung der Ertragslage eines Unternehmens oder Wirtschaftszweigs abzuzeichnen scheint.

de.wikipedia.org

Ob ein Abbau als Raubbau eingestuft werden kann oder nicht, ist vom jeweiligen Stand der Bergtechnik, der Aufbereitungstechnik und der Ertragslage abhängig.

de.wikipedia.org