Translations for „Estrich“ in the German » Czech Dictionary

Estrich <-s, -e> N m

Estrich

betonová podlaha f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Liegt die Einbaudicke bei über 40 mm so muss der Estrich in zwei Lagen eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Bei den Bauarbeiten wurde der Estrich zu einem Dachgeschoss ausgebaut.

de.wikipedia.org

Rüttelböden können früher als die heute üblicherweise auf Estrich und im Dünnbett verlegten Keramikbeläge belastet werden.

de.wikipedia.org

Zur besseren Auslastung werden oftmals auch Mörtel und Estriche gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Kirche hat einen Granitplattenboden, im Langhaus teils mit einem alten Estrich abgedeckt.

de.wikipedia.org

Im Saal wurde ein Mosaikparkett direkt auf den Estrich geklebt.

de.wikipedia.org

Es werden Aussagen über die Mindestnenndicken beheizter Estriche getroffen (hier: für Systeme mit Rohren innerhalb des Estrichs).

de.wikipedia.org

Die Ausstattung der Villa war durchaus luxuriös, der Fußboden bestand aus festem Estrich, in fünf Räumen wurden Wandmalereien gefunden.

de.wikipedia.org

Der Estrich wies starke Schäden auf, die auf den nachträglichen Einbau senkrecht stehender Platten zurückzuführen sind, mit denen die Kammer in Quartiere eingeteilt wurde.

de.wikipedia.org

Die Steuergitter sollten in einer Verlegetiefe von mindestens 50 mm in den Estrich eingebracht werden.

de.wikipedia.org