Translations for „Exil“ in the German » Czech Dictionary

Exil <-s, -e> N nt

Exil

exil m

Exil

vyhnanství nt

ins Exil gehen

odcházet [perf odejít] do exilu

im Exil leben

žít v exilu

Usage examples with Exil

im Exil leben

žít v exilu

ins Exil gehen

odcházet [perf odejít] do exilu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die argentinische Regierung gewährte ihm politisches Asyl und ermöglichte ihm die Ausreise ins Exil.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren gelang der Anschluss an die Exil- und Weltliteratur.

de.wikipedia.org

Im Exil begann die Suche nach geeigneten Ausdrucksformen für ihr Leid und ihre Trauer.

de.wikipedia.org

Ursprünglich und über viele Jahrhunderte bezog sich der Begriff nur auf das Exil des jüdischen Volkes und seine Zerstreuung außerhalb des historischen Heimatlandes.

de.wikipedia.org

Dieser zog sich enttäuscht ins Exil auf die Domäne seines Vaters am Skamandros in der Troas zurück, wo er 1303 starb.

de.wikipedia.org

Proteste und Gewalt sowie ein ständiges Taktieren zwischen dem im Exil lebenden Perón und Lanusse prägten die Jahre 1972 und 1973.

de.wikipedia.org

Das Konzept für seinen Roman Jahreszeiten des Exils entstand während seiner Zeit als Reservist.

de.wikipedia.org

Mit Exil-Zeitschriften und den Verbänden der Exilanten hatte er keinen Kontakt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche politische Gegner mussten unter seiner Regierung das Land verlassen und ins Exil gehen.

de.wikipedia.org

Er war über fünf Jahrzehnte einer der erfolgreichsten Unterhaltungskünstler des kubanischen Exils.

de.wikipedia.org