Translations for „Feldstecher“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

polní kukátko

Feldstecher m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von der Größe her leiten sie über zu Doppel-Spektiven, die häufig eine hochwertige Apochromat-Optik haben, welche für normale Feldstecher zu unhandlich wäre.

de.wikipedia.org

Dort unterscheidet man begrifflich meist zwischen binoculars bzw. binocular telescopes (Feldstecher), monoculars bzw. monocular telescopes (Monokulare) sowie spotting scopes (Spektive).

de.wikipedia.org

Ein Blick durch den Feldstecher zeigt das vereiste Donufer, auf dem hunderte gefallener Russen liegen.

de.wikipedia.org

Karten, Lageskizzen und Kompass dienten der Orientierung, Feldstecher der Beobachtung.

de.wikipedia.org

Taschenlampen, Reserveskispitzen, Reparaturzeug, Spirituskocher, eine transportable Apotheke, Kartenmaterial und Feldstecher mit sich.

de.wikipedia.org

Wer daher das geschilderte Verfahren perfektionieren will, könnte es zunächst an einem Feldstecher erproben.

de.wikipedia.org

Für Sonderzwecke (Militär, Satellitenteleskope) werden auch Umkehrprismen wie beim Feldstecher eingebaut.

de.wikipedia.org

Des Weiteren besitzt die Sternwarte ein 20 × 80 Feldstecher mit Stativ sowie eine digitale Spiegelreflexkamera.

de.wikipedia.org

Allerdings verteilt sich ihre Helligkeit auf eine größere Fläche, sodass sie unter normalen Bedingungen nicht freiäugig, sondern allenfalls im Feldstecher sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Wenn man das umgebende Gebiet durch einen Feldstecher durchmustert, werden viele lichtschwächere Sterne und verschiedene helle und dunkle galaktische Wolken sichtbar.

de.wikipedia.org