Translations for „Fertigung“ in the German » Czech Dictionary

Fertigung <Fertigung> N f

Fertigung

výroba f

Fertigung

zhotovení nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1889 starteten die regelmäßige Fertigung mit fünf Mitarbeitern und der Verkauf in kleinem Maßstab.

de.wikipedia.org

Erste kommerzielle Anwendungen waren Anlagen zur generativen Fertigung von Werkzeugeinsätzen zur konturnahen Kühlung von Spritzgießwerkzeugen mit eingebetteten Kühlkanälen.

de.wikipedia.org

Die Fertigung der ab 1964 bis 1983 hergestellten Waffen wurde geändert.

de.wikipedia.org

Hier kam es erst ab 1954 zur Fertigung von zwei Hilfsmotortypen in Großserie.

de.wikipedia.org

Nur wenige Pädagogen kritisierten die starke Ausrichtung auf industrielle Fertigung und wirtschaftlichen Gewinn.

de.wikipedia.org

Er fällt jedoch in eine Zeit, in der einige, auch namhafte Karosseriebaubetriebe die Fertigung einstellten, die ohne Spezialisierung nur im handwerklichen, nicht industriellen Stil produzierten.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge wurden mit einem Schiebermotor aus eigener Fertigung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diese Fertigung kommt den Vorstellungen über einen humanen Arbeitsplatz entgegen, weil die einzelnen Mitarbeiter den Überblick über den gesamten Fertigungsablauf behalten.

de.wikipedia.org

Eng im Zusammenhang mit der Fertigung von Karosserien in Leichtbauweise war die Einführung der Schweißtechnik im Schienenfahrzeugbau verbunden.

de.wikipedia.org

Bereits 1910 wurde die Fertigung nach nur sechs Exemplaren wieder eingestellt und die Firma beschränkte sich wieder auf den Bau von Landmaschinen.

de.wikipedia.org