Translations for „Filmverleih“ in the German » Czech Dictionary

Filmverleih N m

Filmverleih

půjčovna f filmů

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An dieser Stelle gibt es drei verschiedene Auflösungen, diese wurden bei der Kinoaufführung durch den Filmverleih zufällig verteilt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der durchweg positiven Kritiken fand dieser Streifen sogar einen Filmverleih und lief bundesweit im Kino.

de.wikipedia.org

Der Filmverleih bestritt, dass politische Überlegungen irgendeine Entscheidung bei der Datierung des Veröffentlichungstermins gespielt hätten.

de.wikipedia.org

In der Bundesrepublik Deutschland übernahm die Nora-Filmverleih GmbH & Co KG, München, den Verleih, des von der Filmbewertungsstelle mit dem Prädikat „Besonders wertvoll“ versehenen Films.

de.wikipedia.org

Der Filmverleih erfolgte durch die Gloria-Film, der Weltvertrieb lag bei Export-Film, Bischoff & Co.

de.wikipedia.org

Der Film erschien danach als DVD beim alambique Filmverleih, mit portugiesischem Originalton und englischen, französischen, spanischen und russischen Untertiteln.

de.wikipedia.org

Geordnet nach Entstehungszeit, danach der Auftraggeber / Filmverleih sowie Weblink zum Plakat falls vorhanden.

de.wikipedia.org

Das zuständige Amt für die Filmvorführung war abgeschafft worden, und es gab keine zuständige Stelle mehr, welche den Filmverleih und Aufführungen regelte.

de.wikipedia.org

Nach dem guten Start prognostizierte der Filmverleih 60 000, was mehr ist, als für gewöhnlich alle kroatischen Filme zusammen erreichen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Filmverleih abgegeben, um die fachkundige Wartung der Filme zu sichern.

de.wikipedia.org