Translations for „Fußgängerüberweg“ in the German » Czech Dictionary

Fußgängerüberweg N m

Fußgängerüberweg

přechod m pro chodce

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis in die 1990er Jahre waren keine oberirdischen Fußgängerüberwege und Bahnsteigzugänge vorgesehen; die Bahnsteige der Stationen waren ausschließlich über großzügige unterirdische Verteilergeschosse zu erreichen.

de.wikipedia.org

Erst durch einen zusätzlichen U-Bahn-Ausgang und zwei neue Fußgängerüberwege wurde das Gelände erschlossen und zu einem großzügigen Platz mit Sitzgelegenheiten umgestaltet.

de.wikipedia.org

Radfahrer nutzen Fußgängerüberwege zum Queren von Fahrbahnen häufig im falschen Glauben, Fahrzeuge auf der Fahrbahn müssten auch ihnen stets eine Querung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Spannweite der Brücke beträgt 36 m, der Fußgängerüberweg ist 1,7 m breit.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurden 10 ampelgesicherte oberirdische Fußgängerüberwege eingerichtet.

de.wikipedia.org

Hierbei bleibt die Lage des bedarfsampelgeregelten Fußgängerüberweges erhalten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Bahnübergang um einen weiteren Fußgängerüberweg erweitert.

de.wikipedia.org

Darunter war auch die Haltlinie, die nun unabhängig von Fußgängerüberwegen, die eigene Markierungen erhielten, funktionierte.

de.wikipedia.org

Die ehemals ebenerdigen Bahnsteige wurden dabei durch Hochbahnsteige ersetzt und ampelgesteuerte Fußgängerüberwege anstelle der Unterführungen errichtet.

de.wikipedia.org

Unter dem Bahnviadukt ist ein geschützter Fußgängerüberweg nach Art eines mittelalterlichen Kreuzgangs ausgeführt.

de.wikipedia.org