Translations for „Geburtsort“ in the German » Czech Dictionary

Geburtsort N m

Geburtsort

rodiště nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In dieser Zeit kehrte er auch an seinen Geburtsort zurück.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters verließ der knapp 13-jährige Mendele seinen Geburtsort, zog als wandernder Student umher und besuchte verschiedene Jeschiwot.

de.wikipedia.org

Auch geschlechtsreife Jungvögel versuchen sich meist in der näheren Umgebung ihres Geburtsortes anzusiedeln, auch dann, wenn in weiterem Umkreis geeignete Brutplätze zur Verfügung stünden.

de.wikipedia.org

Seit 1989 ist sie verheiratet und lebt seither mit ihrer eigenen Familie unweit ihres Geburtsortes.

de.wikipedia.org

Küchenmeister stammte aus einem Geschlecht, das in seinem Geburtsort schon 1274 nachweisbar ist.

de.wikipedia.org

Die Vögel dismigrieren ungerichtet, Weibchen entfernen sich durchschnittlich weiter vom Geburtsort als Männchen.

de.wikipedia.org

Sie besuchte an ihrem Geburtsort die Volks- und die Bürgerschule.

de.wikipedia.org

Als Geburtsort wählt das Jaguarweibchen einen geschützten Platz, wie etwa eine Höhle oder einen hohlen, alten Baumstamm.

de.wikipedia.org

Da der Geburtsort jedoch im Taufregister nicht angegeben ist, wird darüber bis heute spekuliert.

de.wikipedia.org

Nachdem er die Lateinschule seines Geburtsortes besucht hatte, absolvierte er zweieinhalb Jahre lang eine Apothekerlehre.

de.wikipedia.org