Translations for „Gegnerschaft“ in the German » Czech Dictionary

Gegnerschaft <Gegnerschaft> N f

Gegnerschaft

nepřátelství nt

Gegnerschaft (die Gegner)

nepřátelé m/pl

Gegnerschaft (die Gegner)

soupeři m/pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Osmanen waren somit in direkte Gegnerschaft des Kaisers geraten.

de.wikipedia.org

Außer der Gegnerschaft zu potentiell gefährlichen Außenseitern verband die Mitglieder dieser Allianz wenig.

de.wikipedia.org

Er lehnte es im Krieg insgesamt achtmal ab, Offizier zu werden, und begründete dies nach dem Krieg mit seiner Gegnerschaft zum Regime.

de.wikipedia.org

Seine vehemente Forderung zur Vereinfachung der arabischen Sprache und Grammatik heizte in der arabischen Welt noch zusätzlich die Kritik seiner konservativen Gegnerschaft auf.

de.wikipedia.org

Er erhoffte sich eine Gegnerschaft gegen die er weniger Gewichts- und Größennachteile hat als im Schwergewicht.

de.wikipedia.org

Er hatte den Vorteil der uneinheitlichen Führung innerhalb seiner Gegnerschaft.

de.wikipedia.org

Als häufigste Motive wurden genannt: fehlende Information (32 %), Verlust nationaler Souveränität (19 %) und Gegnerschaft zu bestimmten politischen Parteien/zur Regierung (14 %).

de.wikipedia.org

Zudem setzte er die Sozialistengesetze streng um, was ihm die Gegnerschaft linker und liberaler Kräfte einbrachte.

de.wikipedia.org

Er geriet in eine scharfe Gegnerschaft zum Schulvorstand und zum Rabbinat.

de.wikipedia.org

Sie brachte ihm bei Wenigen amüsierten Beifall, bei Vielen dagegen verstärkte Gegnerschaft ein.

de.wikipedia.org