Translations for „Gelage“ in the German » Czech Dictionary

Gelage <-s, Gelage> N nt

Gelage

hostina f

Gelage

hody m/pl

Gelage (Trinkgelage)

pitka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwei Richter standen später selbst vor Gericht, da sie mit den Ehefrauen einiger Angeklagten an einem Gelage teilgenommen hatten.

de.wikipedia.org

Um die Geistlichen anzugreifen, werden auch ausführlich Liebesabenteuer und Gelage besprochen.

de.wikipedia.org

Er veranstaltete ausgelassene Feiern, die meistens in riesigen Gelagen endeten.

de.wikipedia.org

Das Krotalon wurde ähnlich wie die Kastagnetten zur rhythmischen Begleitung von Tanz und Gesang verwendet, sowohl bei orgiastischen Gelagen als auch zum Kinderspiel.

de.wikipedia.org

Der Tanz endete mit einem Gelage im Ratskeller.

de.wikipedia.org

Zum gastronomischen Programm gehört das Große Gelage an der Rittertafel.

de.wikipedia.org

Für ein normales Gelage, an dem 14 Gäste teilnahmen, galten drei kratér Wein als angemessen.

de.wikipedia.org

Die Relief-Darstellungen gehören zu Zyklen von bekannten arretinischen Werkstätten und stellen vor allem Satyrn, Gelage und Kalathiskostänzerinnen dar.

de.wikipedia.org

Derartige Gelage genossen als friedensstiftende Veranstaltungen eine hohe Wertschätzung.

de.wikipedia.org

Die Bildthematik konzentriert sich auf die nunmehr kanonisch gewordenen Motive wie Gelage, Musikanten- und Tanzszenen und athletische Spiele.

de.wikipedia.org