Translations for „Gewitter“ in the German » Czech Dictionary

Gewitter <-s, Gewitter> N nt

Gewitter

bouře f

Gewitter

bouřka f a. fig

gewittern <p/perf gewittert>

es gewittert

je bouřka

Usage examples with Gewitter

schweres Gewitter nt

silná bouřka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Downburst ist eine schwere Fallbö, die meist bei Gewittern auftritt, aber auch bei Schauern vorkommen kann.

de.wikipedia.org

Er schafft es aber noch zurück ins Lager, wo er das Bewusstsein verliert und ein stürmisches Gewitter losbricht.

de.wikipedia.org

Im Sommer führt das Zusammentreffen von arktischen und tropischen Systemen an jährlich 20 bis 40 Tagen zu teils heftigen Gewittern.

de.wikipedia.org

Für diesen schlagartigen Ausgleich benötigt es nicht unbedingt eine Berührung, ein Abstand von wenigen Millimetern kann für eine Blitzentladung ausreichen (ähnlich wie bei einem Gewitter).

de.wikipedia.org

In diesen Monaten kommt es auch zu heftigen Gewittern.

de.wikipedia.org

Als sie einen Fluss erreichen, geraten die beiden Freunde in ein Gewitter.

de.wikipedia.org

Die Hauptniederschlagsmenge fällt in den Sommermonaten in Form von Gewittern, regional jedoch sehr unterschiedlich verteilt.

de.wikipedia.org

Der finnische Begriff für Gewitter ist noch heute ukkonen.

de.wikipedia.org

Sie wird gegen Gewitter, Ungeziefer und Augenleiden angerufen.

de.wikipedia.org

Ursache sind meist elektrostatische Aufladungsprozesse etwa durch Gewitter oder Kernwaffenexplosionen, aber auch in speziellen elektrischen Schaltungen.

de.wikipedia.org