Translations for „Großmarkt“ in the German » Czech Dictionary

Großmarkt N m

Großmarkt

veletrh m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gemeinden erlassen heute auf ihren Wochenmärkten und dem kommunalen Großmarkt zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung eine Marktordnung (Marktverordnung, Marktsatzung).

de.wikipedia.org

1916 wurde das stadtauswärts an den Markt anschließende Gelände vorübergehend als Viktualien­markt (Großmarkt) ausgebaut.

de.wikipedia.org

Doch 1982 machte der Senat die Vorgabe, den Großmarkt städtebaulich zu integrieren.

de.wikipedia.org

Die effektive Ausrichtung der Großmärkte auf die neuen Bedürfnisse hat auch eine grundlegende Änderung des Marktkonzeptes gefordert.

de.wikipedia.org

In diesem Gebiet war früher der Großmarkt, der sich heute in der Überseestadt befindet.

de.wikipedia.org

Er ist in italienischen Feinkostläden sowie Großmärkten und Internet-Versandhäusern erhältlich.

de.wikipedia.org

1911 zogen beide Märkte zum Großmarkt in die neu erbauten Deichtorhallen am Deichtorplatz.

de.wikipedia.org

Die gesammelten Exponate befanden sich bis 1996 am Berliner Platz in einer Halle bei dem Essener Großmarkt.

de.wikipedia.org

Die Straße soll nach Plänen der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung weiterhin als Zufahrt zum Gelände des ehemaligen Großmarktes dienen.

de.wikipedia.org

Im landwirtschaftlichen Bereich betreibt er die Schlachthöfe und Großmärkte.

de.wikipedia.org