Translations for „Höhenruder“ in the German » Czech Dictionary

Höhenruder N nt FLUG

Höhenruder

výškové kormidlo nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anfänglich flog sie lediglich mit einem großen Seitenruder für die Richtungsstabilität, aber ohne Höhenruder und Tragflächen.

de.wikipedia.org

Dazu wurde der Lufteinlauf des Triebwerks geändert und das Höhenruder höher gesetzt, damit es nicht direkt im Bereich des Schubstrahls lag.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt setzt sich aus der Abschattung des Höhenruders durch das Seitenruder und der Druckverteilungsstörung durch den Seitenruderausschlag zusammen.

de.wikipedia.org

Beim dritten Prototyp, der über ein vergrößertes Höhenruder und einen Steuerkraftverstärker verfügte, konnte dieses Problem aber beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Am südlichen Trümmerfeldende lag das Heck mit Höhenleitwerk samt Höhenruder und Seitenleitwerk samt Seitenruder.

de.wikipedia.org

Das Höhenruder hat eine Federtrimmung und wird automatisch angeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Anstellwinkel der Tragflächen konnten gleichsinnig oder gegensinnig verändert werden, um so als Höhenruder oder Querruder zu dienen.

de.wikipedia.org

Dabei brachen links und rechts symmetrisch etwa 60 % der horizontalen Stabilisierungsfläche und des Höhenruders ab.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Form der Höhenruder in trapezförmig geändert und diese etwas nach unten versetzt.

de.wikipedia.org

Auf einer Flughöhe von etwa 4000 Fuß brach anschließend plötzlich die steuerbordseitige Tragfläche der Maschine ab, anschließend auch das steuerbordseitige Höhenruder.

de.wikipedia.org