Translations for „Hausangestellte“ in the German » Czech Dictionary

Hausangestellte N f

Hausangestellte

pomocnice f v domácnosti

Hausangestellte(r) N m

Hausangestellte(r)

pomocník m v domácnosti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Frauen, Kinder und Hausangestellte wurden damals nicht in der Zählung berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Später trug sie aktiv dazu bei, soziale Themen wie bessere Arbeitsbedingungen für Hausangestellte und andere Arbeiter sowie Unterkünfte für Waisen und unverheiratete Mütter voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund der rechten Hälfte steht ein junger Hausangestellter, der mit beiden Händen ein rundes Tablett trägt.

de.wikipedia.org

Als freie Hausangestellte konnte sie nun ihren Lebensweg selbst gestalten.

de.wikipedia.org

Sie verkörperte elegante Damen, verhärmte Gattinnen, mitfühlende Hausangestellte und Großmütter, oft auch Autoritätspersonen.

de.wikipedia.org

Unter der Rubrik Gesinde werden 636 Knechte, Mägde und Hausangestellte gezählt, davon 527 Frauen.

de.wikipedia.org

Sie besuchte eine Volksschule und arbeitete danach als Hausangestellte, später als Plätterin.

de.wikipedia.org

Sie war Mitglied im Reichswirtschaftsrat und Vorsitzende des Reichsverbands weiblicher Hausangestellter.

de.wikipedia.org

Als zwei Hausangestellte hereinkommen, nennt er sein Konzept vernichtet, weil er „keinen fremden Menschen sehen kann“ (S. 77).

de.wikipedia.org

Als lebenslange Hausangestellte hat sie frühzeitig bemerkt, wie sehr arbeitende Frauen diskriminiert und unterschätzt wurden.

de.wikipedia.org