Translations for „Hinterkopf“ in the German » Czech Dictionary

Hinterkopf N m

Hinterkopf

týl m

et im Hinterkopf haben

mít co na mysli

Usage examples with Hinterkopf

et im Hinterkopf haben

mít co na mysli

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei werden die Haare an den Seiten und am Hinterkopf ausrasiert.

de.wikipedia.org

Die Kalotte des römischen Kammhelms besteht aus zwei Teilen, die in der Helmmitte durch einen vom Hinterkopf zur Stirn verlaufenden Metallbügel (bzw. Kamm) zusammengehalten werden.

de.wikipedia.org

Am Hinterkopf besitzen die Tiere einen breiten Fortsatz, er sich in den oberen Bereich des Brustbereichs schiebt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist eine breitere, dunkelbraune bis schwarze Binde, die am Hinterrand des Auges beginnt und sich bis auf den Hinterkopf oder die Halsseiten erstreckt.

de.wikipedia.org

Am Hinterkopf sind die Federn etwas verlängert, ein deutlicher Schopf ist jedoch nicht ausgebildet.

de.wikipedia.org

Der Hinterkopf ist in eine quere Lamelle verlängert, die in eine Reihe zahnförmiger Vorsprünge ausläuft.

de.wikipedia.org

Auch beim Weibchen deutet sich am Hinterkopf ein Schopf an, der den Kopf deutlich vergrößert erscheinen lässt.

de.wikipedia.org

Die Federhaube am Hinterkopf sowie der Nacken sind schwarz, in Höhe der Ohrdecken findet sich ein schwarzer, undeutlich halbmondförmiger Fleck.

de.wikipedia.org

Infolge eines Streifschusses am Hinterkopf verlor er das Bewusstsein und ertrank.

de.wikipedia.org

Allerdings sind Stirn, Scheitel, Hinterkopf, Nacken, Zügel und Ohrendecken dunkelgrau.

de.wikipedia.org