Translations for „Horizontale“ in the German » Czech Dictionary

Horizontale <Horizontale, -n> N f

Horizontale

vodorovná poloha f

horizontal

horizontal

vodorovný, horizontální

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es steigt gegenüber der Horizontalen in einem Winkel von 35° bis 45° an.

de.wikipedia.org

Vor das Nivellier wird ein 60°-Glasprisma geschaltet, das den Strahlengang von der Horizontalen in genau 30° Zenitdistanz umlenkt.

de.wikipedia.org

Die Querlinie sollte ein Drittel der Dicke des rechten Beines aufweisen, wobei die obere Linie mit der Horizontalen in der Mitte des Quadrats zusammentreffen sollte.

de.wikipedia.org

Haben die Spermapakete die Spitzen unter leichter Drehung der Spitzen in die Horizontale erreicht, beginnt die Übertragung der Spermapakete.

de.wikipedia.org

Die Postokularflecken sind in der Horizontalen länglicher ausgebildet als bei anderen Azurjungfern und am Hinterrand leicht gezackt.

de.wikipedia.org

Anflug- und Sinkgeschwindigkeit werden üblicherweise so aufeinander abgestimmt, dass der Sinkflug bei Verkehrsflugzeugen im Drei-Grad-Winkel zur Horizontalen durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Da ein Überschlag in jeder Richtung in der Horizontalen erfolgen kann, muss der Überrollsensor in jeder Richtung reagieren.

de.wikipedia.org

1 links überhaupt nicht sichtbar und rechts nur stückweise schattenhaft im dritten Viertel des Auges etwa 10° gegen die Horizontale aufsteigend).

de.wikipedia.org

Reihungen von Vertikalen und Horizontalen, der Kreis, das Dreieck und vor allen das Kreuz sollten künftig eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Von diesen Quadraten wiederum hängen zumeist zwei mit der Verlängerung ihrer Horizontalen in einem größeren Rechteck aus Handlauf und Stütze.

de.wikipedia.org