Translations for „Industriebetrieb“ in the German » Czech Dictionary

Industriebetrieb N m

Industriebetrieb

průmyslový závod m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Problem ist das besonders für die wenigen Industriebetriebe der Stadt, denen es an Erweiterungsflächen mangelt.

de.wikipedia.org

Alle 10 Mitgliedsgemeinden sind in hohem Maße von der Landwirtschaft (Ackerbau, Viehzucht und Milchwirtschaft) und vom Kleinhandwerk geprägt; Industriebetriebe gibt es in der Region nicht.

de.wikipedia.org

Die Strecke wurde 1892 stillgelegt, ein Teilstück diente nachher noch als Anschlussbahn für einen Industriebetrieb.

de.wikipedia.org

Die Gegend hatte den Ruf als Elendsviertel mit großen Grundstücken für kleine Industriebetriebe.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Industriebetriebe wie auch die Öffentlichkeit luden ihn ein, den Wiederaufbau und die neuesten Errungenschaften der Technik zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Das Wohnangebot richtete sich ursprünglich hauptsächlich an Arbeiter der umliegenden Industriebetriebe und kleine Beamte und Angestellte.

de.wikipedia.org

An ihre Stelle traten nacheinander noch mehrere Industriebetriebe, die das Kupferstrangwasser nutzten: eine Flachsfabrik, eine Jutespinnerei und ab 1876 eine Kautschuk- bzw. Gummifabrik.

de.wikipedia.org

So wurden in dieser Zeit Industriebetriebe angesiedelt, die ehemalige Brauerei entstand, ebenso wurden Fertigungsstätten für Papier und Holzwaren errichtet.

de.wikipedia.org

Ab 1912 war er als Angestellter in einem großen Industriebetrieb tätig.

de.wikipedia.org

Der Bezirk ist überwiegend ein Wohngebiet, beinhaltet aber auch einige Bürogebäude, ein Geschäftsviertel und einige Industriebetriebe.

de.wikipedia.org