Translations for „Isolierstation“ in the German » Czech Dictionary

Isolierstation N f MED

Isolierstation

izolační jednotka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwei Bettenstationen, die für eine Nutzung als Isolierstation für Infektionsfälle vorbereitet waren, befanden sich in einem nördlich vom Hochhaus abzweigenden, ebenfalls dreigeschossigen Gebäuderiegel.

de.wikipedia.org

Folgende Gebäude bzw. Einrichtungen waren vorhanden: Isolierstationen in kleinen zweigeschossigen villenähnlichen Häusern, eine Geburtsklinik, Operationssäle, ein eigenes Gebäude für Behandlungen von Privatpatienten, Wirtschaftstrakt, Heizhaus, Leichenhalle.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden geschlossene Krankenhäuser wieder reaktiviert und als Isolierstationen für Infizierte, die keine Möglichkeit haben, sich zuhause zu isolieren, genutzt.

de.wikipedia.org

Auch in der Nachkriegszeit wurde das Krankenhaus weiter betrieben und 1952/53 sogar mit einer Isolierstation erweitert.

de.wikipedia.org

Die Isolierung erfolgt primär auf speziellen Isolierstationen in Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Im Innenhof stehen die Diphtherie- und Scharlachpavillons, die als Isolierstationen errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Der eingeschossige, langgestreckte ehemalige Pferdestall diente seitdem als Isolierstation der Klinik.

de.wikipedia.org

Auch ein Einsatz des Lazaretts als Isolierstation ist denkbar.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang könnte der Flurname Im Seechen, westlich von Großbartloff, auf eine zeitweise erforderliche Seuchen-Isolierstation verweisen.

de.wikipedia.org

Da aber für die Errichtung der Isolierstation kein Bauplatz vorhanden war, wurde zunächst innerhalb des bestehenden Gebäudes eine entsprechende Station eingerichtet.

de.wikipedia.org