Translations for „Körperkontakt“ in the German » Czech Dictionary

Körperkontakt N m

Körperkontakt

tělesný kontakt m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bindung konnte in Zusammenhang mit engem Körperkontakt mit der Mutter gesetzt werden.

de.wikipedia.org

In der Regel wird der Spielleiter ein Szenario entwerfen, was einen engen Körperkontakt der Darsteller erfordert.

de.wikipedia.org

Insbesondere Frühgeborene, kranke und behinderte Kinder benötigen vor allem Körperkontakt.

de.wikipedia.org

Dort sollte man nicht nur Körperkontakt meiden, sondern in Zügen und Reisebussen den Kopf möglichst von den Kopfstützen fernhalten.

de.wikipedia.org

Immer gibt der Körperkontakt dem Kind das Gefühl von Geborgenheit und das Vertrauen auf die Zuverlässigkeit und Liebe seiner Betreuungspersonen.

de.wikipedia.org

Diese Angst führt zu einer falschen Sitzposition (z. B. hockend, mit den Schuhen auf der Klobrille), um den Körperkontakt mit ebendieser zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Dementsprechend war seinerzeit auch jede Art von Kampf verboten und das Spiel ohne Körperkontakt.

de.wikipedia.org

Zu den Nachteilen gegenüber der Käfighaltung gehört, dass die Hennen häufiger mit dem Kot in Körperkontakt kommen, was die Verbreitung von Parasiten und Krankheiten fördert.

de.wikipedia.org

Gelegentlich beantwortet es die Rufe des Männchens und erlaubt ihm engeren Körperkontakt.

de.wikipedia.org

Angriffe mit Körperkontakt unterbleiben aber meistens; sie wurden unter Artgenossen selten beobachtet, können aber recht heftig sein und zu Verletzungen führen.

de.wikipedia.org