Czech » German

Translations for „Kadenz“ in the Czech » German Dictionary (Go to German » Czech)

kadencový
Kadenz-
kadence
Kadenz f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Obbligato erreicht eine doppelte Kadenz vor dem Beginn des Soprangesangs.
de.wikipedia.org
Die Tonart des Stückes pendelt zwischen b-Moll und Des-Dur, ist jedoch durch das Fehlen von Kadenzen nur noch angedeutet wahrnehmbar.
de.wikipedia.org
Somit sei jede gelungene „musikalische Phrase“ als eine (erweiterte) Kadenz zu verstehen.
de.wikipedia.org
Der Nachsatz besteht aus einem Doppelschlagsmotiv sowie einer schließenden Kadenz mit Triller.
de.wikipedia.org
Das Gewicht und die Handhabung einer normalen Maschinenpistole verbindet sie mit der Kadenz und Durchschlagskraft eines Sturmgewehrs.
de.wikipedia.org
Die 24 normalen Kameras sollen mit einer Kadenz von 25 s und die zwei Spezialkameras mit einer Kadenz von 2,5 s arbeiten.
de.wikipedia.org
Sie sind regelmäßig gebaut und mit weiblicher Kadenz gereimt.
de.wikipedia.org
Diese erbrachten trotz des mit 24 cm geringeren Kalibers bessere Schießleistungen in Kadenz, Reichweite und Durchschlagskraft.
de.wikipedia.org
Eine Modulation, die ohne abschließende Kadenz auftritt und nicht aus der ursprünglichen Tonart herausführt, wird als Ausweichung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die anschließende Kadenz führt endgültig auf g-Moll hin, eine zusätzliche Kadenz (in blauer Farbe) festigt die neue Tonart g-Moll.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Kadenz" in other languages

"Kadenz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular