Translations for „Kanaltunnel“ in the German » Czech Dictionary

Kanaltunnel N m

Kanaltunnel

eurotunel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Kanaltunnel (Schiffstunnel) werden Bauwerke bezeichnet, mit denen ein schiffbarer Kanal unter Landschaftserhebungen wie Hügeln oder Bergen hindurchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Außerdem musste den besonderen Sicherheitsanforderungen für den Verkehr durch den Kanaltunnel Rechnung getragen werden, darunter besondere Brandschutzeinrichtungen wie Brandschutztüren zwischen einzelnen Wagen.

de.wikipedia.org

Sie liegt nördlich des Kanaltunnels, obwohl die Portale südlich derjenigen des Kanals liegen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit der französischen Polizei überwacht sie außerdem die Eisenbahn im Kanaltunnel.

de.wikipedia.org

Eine technische Besonderheit ist ein Kanaltunnel im südwestlichen Kanalverlauf, wobei auf ca. 900 m Länge eine kleine Hügelbarriere unterfahren werden soll.

de.wikipedia.org

Er befürwortete den Bau eines Kanaltunnels und war in dessen französisch-britischer Aufsichtskommission.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten wurden durch viele Querstollen und vier größere Quertunnel zum Kanaltunnel erheblich vereinfacht und beschleunigt, da das ausgebrochene Material auf dem Wasserweg abtransportiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Kanaltunnel sind meist für einspurigen Verkehr ausgelegt.

de.wikipedia.org

Heute durchschneidet die Eisenbahntrasse zum Kanaltunnel das ehemalige Flugfeld.

de.wikipedia.org

Der Eurotunnel (auch Kanaltunnel – frz.

de.wikipedia.org