Translations for „Kassenbuch“ in the German » Czech Dictionary

Kassenbuch N nt

Kassenbuch

pokladní kniha f

Kassenbuch

pokladní deník m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eintragungen in einem Kassenbuch, welches die Jahre 1795–1817 abdeckt, sind zum Teil nur sehr allgemein gehalten, wie etwa „Vor Ware“.

de.wikipedia.org

Im gewerblichen Betrieb obliegt dem Kassenprüfer die Aufgabe, den täglichen Endbestand des Kassenbuchs mit dem tatsächlichen Kassenbestand zu vergleichen (Kassenprüfung).

de.wikipedia.org

Wird eine Registrierkasse benutzt, so ist ein Kassenbuch zwingend.

de.wikipedia.org

Der buchhalterische Kassenbestand ergibt sich aus dem Anfangsbestand des Bestandskontos (Kassenbuch) zuzüglich der Einzahlungen und abzüglich der Auszahlungen, die zusammen einen Endbestand ergeben.

de.wikipedia.org

Es muss kein Kassenbuch geführt werden.

de.wikipedia.org

Besteht ein Unterschied zwischen Endbestand des Kassenbuchs und tatsächlichem Kassenbestand, spricht man von der Kassendifferenz.

de.wikipedia.org

Hierüber wird ein Kassenbuch geführt, das als Hauptbuch sämtliche Transaktionen festhält.

de.wikipedia.org

Es muss zwar kein Kassenbuch geführt werden.

de.wikipedia.org

Das Kassenbuch muss gemäß gesetzlicher Vorgaben geführt werden.

de.wikipedia.org

Dieses wird vom Kassenprüfer geprüft, mögliche Unterschiede zwischen dem Kassenbuch und dem tatsächlichen Kassenbestand sind die Kassendifferenz.

de.wikipedia.org