Translations for „Kellerei“ in the German » Czech Dictionary

Kellerei <Kellerei, -en> N f

Kellerei

vinné sklepy m/pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Alle Gebäude der ehemaligen Kellerei befinden sich in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Daneben war er Vorsitzender des Bundesfachverbandes des Großhandels für Kellerei- und Brauereiartikel.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1902 wurden im rückwärtigen Garten- und Wingertgelände die Bauarbeiten für eine Kellerei mit Kelterhaus begonnen.

de.wikipedia.org

Einzig Teile der Kellerei und ein Turm blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Bereits 1704 wurde dies rückgängig gemacht und die Kellerei dem Vizedom wieder unterstellt.

de.wikipedia.org

Seit 1868 ist die Stadt Buchen Eigentümer der Kellerei.

de.wikipedia.org

Ihm unterstand die Silberkammer mit Silberverwalter und Silberdiener, die Beschließerei mit drei Oberbeschließerinnen, die Küchenmeisterei mit der Kellerei, der Konditorei und dem Holzmagazin.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1873 wurde eine Kellerei mit einem Gewölbekeller erbaut, die 1889 um einen weiteren Kellergang zur Fasslagerung erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von Weinbaubetrieben.

de.wikipedia.org

Die Abtei richtete in der folgenden Zeit eine Kellerei ein und erwarb planmäßig weitere Besitzungen.

de.wikipedia.org