Translations for „Komödie“ in the German » Czech Dictionary

Komödie <Komödie, -n> N f

Komödie

komedie f a. fig

Komödie

veselohra f

Komödie spielen

předstírat, přetvařovat se

Usage examples with Komödie

Komödie spielen

předstírat, přetvařovat se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit seinem Langfilm Die göttliche Komödie (1991) ist sie regelmäßig für den Filmschnitt seiner Werke verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die solide, aber etwas seelenlos inszenierte romantische Komödie entfaltet immerhin bei der Darstellung des Küchenalltags einigen Reiz.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst kam zu der Wertung: „Nette kleine Komödie über menschliche Schwächen und menschliche Güte.

de.wikipedia.org

Doch nach 40 Seiten Schreibarbeit fiel ihm auf, dass es mehr einer Komödie ähnelte, als einem Drama.

de.wikipedia.org

Der film-dienst nannte Die Fee eine „ans frühe Kino erinnernde, mit burleskem Humor arbeitende surreal-romantische Komödie.

de.wikipedia.org

Neben Dramen wirkte sie recht häufig in Komödien mit, was daraus resultiert, da sie auch als Bühnenkomikerin arbeitete.

de.wikipedia.org

Ihre Produktionspalette umfasst Filme von de facto allen gängigen Genres: Komödien, Dramen, Kriminal- und Abenteuerfilme.

de.wikipedia.org

Die Produktion sei „eine romantische Komödie mit wenig Kitsch“.

de.wikipedia.org

Der Stinkstiefel ist eine deutsche Fernseh-Komödie aus dem Jahr 2009.

de.wikipedia.org

Der Prinz & ich (Originaltitel: The Prince & Me) ist eine romantische Komödie von Regisseurin Martha Coolidge aus dem Jahr 2004.

de.wikipedia.org