Translations for „Kontakt“ in the German » Czech Dictionary

Kontakt <-(e)s, -e> N m

Kontakt

kontakt m

Kontakt

styk m

Kontakt EL

dotyk m

Kontakt aufnehmen mit dat

navazovat [perf navazovatvázat] styky s I

Usage examples with Kontakt

Kontakt aufnehmen mit dat

navazovat [perf navazovatvázat] styky s I

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Kontakt zu einem Karlsruher Komponisten erwies sich als erfolgreich.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit kam er mit der ägyptisch-hethitischen Korrespondenz in Kontakt.

de.wikipedia.org

Bei der Futtersuche teilen sich die Gruppen in kleinere und halten über Rufe Kontakt zueinander.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kam er in Kontakt mit den bekanntesten amerikanischen Soziologen und Sozialpsychologen.

de.wikipedia.org

Bei Kontakt mit Eisen entstehen bei Feuchtigkeit graue Verfärbungen, auch das Eisen selbst korrodiert.

de.wikipedia.org

Diese kamen durch Migration, Handel, Bündnisse, Kriege oder religiöse Gemeinsamkeiten mit dem Archipel in Kontakt.

de.wikipedia.org

Adressbuchdaten werden laut dem Hersteller nur im Arbeitsspeicher des Servers gehalten und nach der Prüfung auf bekannte Kontakte wieder gelöscht.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nutzen besteht darin, den Kontakt zwischen Bürger und Verwaltung auf diese Weise zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Der Nutzer kann dabei bestimmen, ob das Profilbild an alle Nutzer, denen er Nachrichten sendet, nur an ausgewählte Kontakte oder gar nicht versandt werden soll.

de.wikipedia.org

Aus dem Kontakt entwickelte sich eine „Freundschaft“, die bis 1938 dauerte.

de.wikipedia.org