Translations for „Koryphäe“ in the German » Czech Dictionary

Koryphäe <Koryphäe, -n> N f

Koryphäe

koryfej m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1918 folgte ein Vertrag als „Koryphäe“ (Erste Solotänzerin); ab 1921 war sie dort als Solotänzerin (Primaballerina) engagiert.

de.wikipedia.org

Er gilt als absolute Koryphäe seines Fachs und ist sich dessen auch bewusst, weswegen er stets selbstbewusst bis arrogant auftritt.

de.wikipedia.org

Die Musik sei hell und anregend – die Traditionen und die effektivsten Spielweisen und Methoden der Jazz-Koryphäen werden in ihren Improvisationen sehr häufig verwendet.

de.wikipedia.org

Fehler machen immer nur andere; er selbst ist nach eigener Einschätzung nicht weniger als eine geniale Koryphäe.

de.wikipedia.org

Wegen seiner umfassenden Fachkenntnisse galt er als Koryphäe der Lithografie.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie im griechischen Drama stehen dem Chor sogenannte Koryphäen vor.

de.wikipedia.org

Man hat Koryphäen der Sportzunft gewonnen, um seinem Prestigeprojekt weiteren Glanz zu verleihen.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird in unterschiedlichen Kontexten gebraucht: In der griechischen Tragödie der Antike wird der Chorführer als Koryphäe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf diesem Gebiet wurde er bald schon zur Koryphäe.

de.wikipedia.org

Er ist eine Koryphäe auf dem Gebiet der künstlichen Intelligenz und ein durch die Neugier auf die Natur des Universums motivierter Wissenschaftler.

de.wikipedia.org