Translations for „Krankengeld“ in the German » Czech Dictionary

Krankengeld N nt

Krankengeld

nemocenská f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Krankengeld, die entsprechende Leistung der gesetzlichen Krankenversicherung, ist für Pflichtversicherte keine Zusatzversicherung, sondern eine gesetzlich vorgeschriebene Regelleistung und daher mit den normalen Beiträgen abgegolten.

de.wikipedia.org

In der Krankenversicherung besteht während des Bezuges von Krankengeld Beitragsfreiheit.

de.wikipedia.org

Das Verletztengeld errechnet sich auf die gleiche Weise wie das Krankengeld.

de.wikipedia.org

Andere Pensionsversicherungszeiten zählen nicht – beispielsweise Zeiten des Bezuges von Krankengeld, Arbeitslosengeld, Notstandshilfe, nachgekaufte Schul- und Studienzeiten und Zeiten des Bundesheeres oder des Zivildienstes.

de.wikipedia.org

In Fällen großer Bedürftigkeit konnte dieser Betrag auch auf den vollen Betrag des Krankengeldes erhöht werden.

de.wikipedia.org

Verunfallte erhalten volle Lohnfortzahlung solange sie im Krankenhaus sind, ansonsten für höchstens ein Jahr Krankengeld, das die Hälfte ihres Verdienstes ausmacht.

de.wikipedia.org

Krankengeld ist eine Entgeltersatzleistung der Krankenversicherung, die den Ausfall von Einkommen infolge krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit ausgleichen soll.

de.wikipedia.org

Für Mitglieder, die keinen Anspruch auf Krankengeld erwerben, gilt der ermäßigte Beitragssatz.

de.wikipedia.org

Die nationalen Regelungen bezüglich des Krankengeldes unterscheiden sich deutlich.

de.wikipedia.org

Währenddessen gilt der Betroffene weiterhin als arbeitsunfähig (und bezieht in der Regel weiterhin Krankengeld).

de.wikipedia.org