German » Czech

Translations for „Kraut“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Kraut <-(e)s, Kräuter> N nt

Usage examples with Kraut

wie Kraut und Rüben
páté přes deváté
ins Kraut schießen
rozmáhat [perf rozmáhatmoct] se
dagegen ist kein Kraut gewachsen
proti tomu není léku

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Blasonierung: „In Silber über einer erniedrigten eingebogenen blauen Spitze, darin ein silbernes Seeblatt; rechts eine rote Rübe mit grünem Kraut, links ein mit dem Ende nach links eingebogenes rotes Gemshorn.
de.wikipedia.org
Um die gesundheitsfördernde Wirkung des Bades zu erhöhen, wurden dem Wasser mitunter diverse Kräuter zugefügt.
de.wikipedia.org
Der Brei kann mit nahezu beliebigen Zutaten verfeinert werden, z. B. Käse, Eiern, Kräutern, Butter, Fleisch, Zwiebeln oder süß mit Honig.
de.wikipedia.org
Gegenüber Kraut- und Knollenfäule ist sie sehr tolerant, weshalb die Spritzabstände etwas weiter gewählt werden können.
de.wikipedia.org
Weil dieses Kraut seinerzeit zu seiner Verwandlung benutzt worden ist, ermöglicht es ihm nun seine Rückverwandlung.
de.wikipedia.org
Sein aktuelles Projekt nennt sich "Kraut & Rübe" und steht für Karnevalsmusik.
de.wikipedia.org
Diese Erkenntnis legte er am Beispiel der Kraut- und Knollenfäule der Kartoffel in seiner 1861 erschienenen Arbeit Die Kartoffelkrankheit, deren Ursache und Verhütung dar.
de.wikipedia.org
Die Kraut-Weide wächst als sommergrüner, niederliegender Spalierstrauch oder kriechender Zwergstrauch teppichartig und erreicht nur Wuchshöhen von 2 bis 10 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Beilage sind Böhmische Knödel und Sauerkraut oder frisch gekochtes Kraut mit Speckwürfeln und Kümmel.
de.wikipedia.org
Bayrisch Kraut (auch Bayrischkraut oder Bayerisches Kraut) ist ein Weißkohlgericht, das meist als Gemüsebeilage für Braten- und Schmorgerichte verzehrt wird.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Kraut" in other languages

"Kraut" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular