Translations for „Leibeigene“ in the German » Czech Dictionary

Leibeigene <→ akk> N f

Leibeigene

nevolnice f

Leibeigene(r) N m

Leibeigene(r)

nevolník m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er gab mehrere seiner Leibeigenen frei, die dann Studenten oder Angestellte der Universität waren.

de.wikipedia.org

Im Pachtvertrag wurde dem Pächter die Befehls- und Strafgewalt über die Leibeigenen übertragen.

de.wikipedia.org

Die Bauern und Handwerker von Klingenmünster waren Leibeigene des Klosters und gehörten zum Fronhofbestand.

de.wikipedia.org

Als Leibeigene werden Diener des Grundherrn bezeichnet, die dessen Land und Gut bewirtschaften.

de.wikipedia.org

Unter dem Vorwand, er hätte einen schwarzen Leibeigenen ermordet, wurde er verhaftet.

de.wikipedia.org

Während Leibeigene personenbezogene Abgaben an ihre Herren zahlen müssen, sind die Abgaben der hörigen Bauern gutsbezogen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter waren die meisten Bauern Leibeigene eines Grundherren.

de.wikipedia.org

Bei einer Heirat zwischen Freibauern und Leibeigenen gingen, gemäß dieser Regelung, die Nachkommen immer zur ärgeren Hand, was bedeutet, dass sie leibeigen wurden.

de.wikipedia.org

In diesen Mühlen waren Leibeigene verpflichtet, ihr Getreide zu mahlen.

de.wikipedia.org

Für einen Windhund wurden sogar höhere Preise verlangt als für einen Leibeigenen.

de.wikipedia.org