Translations for „Luftpolster“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

vzduchový polštář

Luftpolster n

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Wasser liegt über dem Luftpolster, so dass nachdrückendes heißes Wasser nicht sofort mit der Membran in Berührung kommt, was ebenfalls zu deren Haltbarkeit beiträgt.

de.wikipedia.org

Bei einem Hovercraft wird dieses Prinzip genutzt, welches das Fahrzeug auf einem Luftpolster schweben lässt.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet aerodynamische Lager, die das Luftpolster durch die Bewegung selbst aufbauen, und aerostatische Lager, bei denen Druckluft zum Aufbau des Druckpolsters eingeleitet wird.

de.wikipedia.org

Pronotum, Scutellum und Flügelrudimente sind mit einer sehr dichten und feinen, verzweigten Behaarung überzogen, die beim untergetauchten Tier ein Luftpolster festhält und als Plastron wirkt.

de.wikipedia.org

Die Leseköpfe schweben beim aerodynamischen Gleitlager auf einem Luftpolster über den Festplatten.

de.wikipedia.org

Ein Luftpolster dient der thermischen Isolierung von der Hämolymphe des Tieres.

de.wikipedia.org

Sprungtücher können ohne und mit Unterstützung verwendet werden, das heißt, entweder nur von Feuerwehrleuten gehalten oder zusätzlich durch ein darunterliegendes Luftpolster unterstützt sein.

de.wikipedia.org

Hierzu können Luftpolster zwischen Körper und Umgebung etwa rundum durch Kleidung, Decken, Schaumstoff oder eine Luftmatratze erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen Umreifungsgeräte und -anlagen, Paletten-Stretchwickelmaschinen sowie Luftpolster- bzw. -Luftkissensysteme.

de.wikipedia.org

Als Grund wird zum einen die relativ dunkle Farbe gesehen, zum anderen die faserige Oberfläche, in der sich isolierende Luftpolster bilden.

de.wikipedia.org